1
00:00:00,830 --> 00:00:02,550
Eerder op WinxClub.

2
00:00:03,550 --> 00:00:05,050
Ik kom, Yusa!

3
00:00:06,590 --> 00:00:12,450
Hé, je kunt je vriend niet helpen. Zij is
klaar. Nee, dat is ze niet. Ga nu weg

4
00:00:12,450 --> 00:00:13,450
mijn manier!

5
00:00:13,510 --> 00:00:14,970
Icy, controleer je kristal.

6
00:00:16,190 --> 00:00:18,130
Met Spirion.

7
00:00:18,390 --> 00:00:20,890
Laat het mij zien. Laat me de drakenkracht zien.

8
00:00:22,110 --> 00:00:23,110
Zij is het.

9
00:01:50,960 --> 00:01:54,360
Met een jongen wandelen betekent verder
aarde, maar in mijn rijk, wanneer je verliefd bent

10
00:01:54,360 --> 00:01:58,320
je mee uit vraagt, noemen we het meestal een date.
Nou, ze kan niet gaan. Hij vroeg haar minder

11
00:01:58,320 --> 00:01:59,700
dan 72 uur van tevoren.

12
00:02:00,260 --> 00:02:02,180
Hij is gewoon spontaan, Stella.

13
00:02:02,740 --> 00:02:04,400
Eigenlijk ben ik het met Stella eens.

14
00:02:05,040 --> 00:02:08,100
Spontaniteit wordt overschat. Geavanceerd
planning is een teken van respect.

15
00:02:08,539 --> 00:02:12,120
En doen alsof je een druk sociaal feestje hebt
kalender is een teken van zelfrespect.

16
00:02:12,460 --> 00:02:16,420
Trouwens, wat voor soort goedkope date is dat?
ga je wandelen? Plus, helemaal lopen

17
00:02:16,420 --> 00:02:19,240
beperkt de keuze van datingschoenen.
Het maakt niet uit.

18
00:02:19,980 --> 00:02:21,440
Ik wil met hem omgaan.

19
00:02:21,820 --> 00:02:25,240
Ooh la la, het lijkt erop dat onze bloei gaat
op een date.

20
00:02:26,660 --> 00:02:30,080
Weet je, ik vond school niet echt leuk
vorig jaar. Wat heeft ervoor gezorgd dat je je hebt veranderd

21
00:02:30,080 --> 00:02:30,999
er zin in?

22
00:02:31,000 --> 00:02:33,540
Er zijn betere mensen hieromheen
jaar.

23
00:02:34,360 --> 00:02:36,340
En ook andere dingen.

24
00:02:37,760 --> 00:02:39,980
Ze begonnen geglazuurde donuts te serveren
ontbijt.

25
00:02:40,220 --> 00:02:41,740
De glazen zijn de beste.

26
00:02:42,920 --> 00:02:44,220
Hoe gaat het met Alfea?

27
00:02:44,740 --> 00:02:47,100
Het is cool. Ik vind het leuk, maar...

28
00:02:47,610 --> 00:02:49,810
Morgen hebben we onze eerste midterm
ochtend.

29
00:02:50,450 --> 00:02:51,510
Ze zijn niet leuk.

30
00:02:52,710 --> 00:02:54,010
Vertel me erover.

31
00:02:54,330 --> 00:02:55,790
Hé, het ga je goed.

32
00:02:56,910 --> 00:02:57,910
Teef!

33
00:03:02,010 --> 00:03:04,710
Het is een lastige tussentijd. Magisch
realiteit.

34
00:03:05,250 --> 00:03:08,410
Echt niet. Ik heb het verhaal over het meisje gehoord
wie verdween in de kamer?

35
00:03:08,650 --> 00:03:09,650
Wauw.

36
00:03:11,050 --> 00:03:12,050
Ik denk dat die waar is.

37
00:03:12,090 --> 00:03:15,510
Maar Tecna zegt dat je prestaties op zijn
deze tussentijdse termijn is een nauwkeurige voorspelling

38
00:03:15,510 --> 00:03:18,870
van uw langetermijnsucces bij Alfea. Ik ben
Het ga je zeker goed, Bloom.

39
00:03:19,410 --> 00:03:20,610
Bedankt. Ik hoop het.

40
00:03:21,510 --> 00:03:24,490
Kom op. Ik heb gezien wat voor kracht jij hebt
hebben. Het is zo geweldig.

41
00:03:25,370 --> 00:03:27,370
Je gaat helemaal slagen voor je test.

42
00:03:28,550 --> 00:03:29,830
Macht is er maar een deel van.

43
00:03:30,810 --> 00:03:33,530
En dat ding in de magie zou dat wel eens kunnen zijn
een toevalstreffer geweest.

44
00:03:34,790 --> 00:03:36,870
Ik heb het gevoel dat je gaat rocken.

45
00:03:37,870 --> 00:03:38,870
Dang.

46
00:03:44,070 --> 00:03:46,830
Oh, ik ga zoveel lof krijgen.

47
00:03:55,390 --> 00:03:57,750
Puppyhond naar Toledo. Kopiëren.

48
00:04:00,430 --> 00:04:05,490
Kopiëren. De vlinder vliegt de
spinnenweb. Morgen is ze van jou.

49
00:04:05,790 --> 00:04:08,090
Ha! Goede jongen, Riven.

50
00:04:09,070 --> 00:04:12,390
Ik weet zeker dat je er nogal wat gehoord hebt
beetje over deze plek al.

51
00:04:12,990 --> 00:04:14,170
Dit is het.

52
00:04:14,690 --> 00:04:17,310
De Althea Magische Werkelijkheidskamer.

53
00:04:18,310 --> 00:04:23,170
De kamer is het product van het meeste
krachtige vorm van magie die bestaat.

54
00:04:23,450 --> 00:04:28,230
Geheime oude spreuken en drankjes zijn dat wel
gecombineerd om precies de juiste mix te creëren

55
00:04:28,230 --> 00:04:33,150
magische energie om een virtuele energie te produceren
wereld. En elke vorm van virtuele situatie

56
00:04:33,150 --> 00:04:37,210
denkbaar. Wat dacht je van een virtuele
situatie waarin er geen tussentijdse evaluatie is?

57
00:04:38,170 --> 00:04:42,230
Ja, maar het kan ook nogal wat opleveren
andere situatie.

58
00:04:42,450 --> 00:04:44,510
Eén waar de test eeuwig duurt.

59
00:04:45,110 --> 00:04:47,890
Ik zal je uitleggen hoe het is
binnen de kamer.

60
00:04:48,610 --> 00:04:53,570
Terwijl de wereld virtueel is, de realiteit
niet. Als het koud is, zul je dat echt wel doen

61
00:04:53,570 --> 00:04:58,410
voel je koud. En als er een steen valt en raakt
jij, geloof me, je zult het voelen. Sommigen

62
00:04:58,410 --> 00:05:02,050
zoals ik zou zeggen: de magische realiteitstest is
wat de feeën scheidt van de

63
00:05:02,050 --> 00:05:04,330
elfen. Ik denk dat het waar is.

64
00:05:04,630 --> 00:05:05,630
Help mij studeren?

65
00:05:05,790 --> 00:05:06,790
Vanavond?

66
00:05:07,310 --> 00:05:09,290
Zeker. Verzamel rond. Doe ik dat niet altijd?

67
00:05:12,570 --> 00:05:17,170
Je tussentijdse semester zal een overlevingstest zijn.
De kamer selecteert willekeurig een dode

68
00:05:17,170 --> 00:05:21,430
planeet voor jou. Deze zal u dan plaatsen
op een virtuele versie van deze planeet

69
00:05:21,430 --> 00:05:24,670
oppervlak, waar je zult moeten overleven
uiterst desolate omstandigheden.

70
00:05:25,190 --> 00:05:26,790
Eerste stap: kweek wat planten.

71
00:05:27,190 --> 00:05:31,050
Note to self: neem een tuinman mee
de reis. Stella, je kunt niet meenemen

72
00:05:31,050 --> 00:05:32,050
iedereen met jou.

73
00:05:32,630 --> 00:05:33,630
Rechts.

74
00:05:34,050 --> 00:05:35,270
Overleven zonder staf?

75
00:05:36,400 --> 00:05:37,400
Het moet een grapje zijn.

76
00:05:37,960 --> 00:05:42,060
Je mag ingrediënten voor drankjes meenemen, maar
niets anders. Je zult moeten vertrouwen

77
00:05:42,060 --> 00:05:43,660
uitsluitend op je vleugels om te overleven.

78
00:05:44,240 --> 00:05:45,280
Zoals het zou moeten zijn.

79
00:05:49,240 --> 00:05:52,820
Ik stuurde Nut voor de koriander en
Gravosa. Hij zou snel terug moeten zijn.

80
00:05:53,120 --> 00:05:57,600
Laten we dan opwarmen. Als we dit goed doen,
we zouden in staat moeten zijn om astraal te projecteren

81
00:05:57,600 --> 00:06:00,260
onszelf rechtstreeks in de magische realiteit
kamer.

82
00:06:01,400 --> 00:06:04,320
Dus we kunnen Bloom verpesten zonder zelfs maar
het verlaten van de slaapzaal.

83
00:06:04,730 --> 00:06:08,590
Het is zowel handig als slecht
een keer. Laten we het nu meteen proberen.

84
00:06:20,890 --> 00:06:25,470
Mijn kristal is gezet.

85
00:06:28,170 --> 00:06:29,690
Ook hier is het een aanrader.

86
00:06:30,070 --> 00:06:31,690
Oké, laten we het doen, meiden.

87
00:06:35,160 --> 00:06:36,840
Het werkt verdomd goed.

88
00:06:37,060 --> 00:06:40,580
Nu hebben we alleen nog het drankje nodig, en dat doen we ook
klaar zijn om Bloom's test te laten crashen.

89
00:06:40,920 --> 00:06:45,040
De macht zal van ons zijn. Maar ze moet wel
laat het los zodat we het kunnen vangen, toch?

90
00:06:45,240 --> 00:06:47,920
Dus wat als ze de draak niet gebruikt?
vuur?

91
00:06:48,200 --> 00:06:50,560
Dat zal zo blijven, zolang we haar maar echt maken
boos.

92
00:06:50,940 --> 00:06:52,660
Als we zoiets eenvoudigs niet kunnen doen.

93
00:06:53,770 --> 00:06:58,110
Wij verdienen het niet om heksen genoemd te worden.
Sorry, ik ben laat. Het verkeer was een heks,

94
00:06:58,210 --> 00:07:03,270
en ik kon geen verse koriandrum vinden
Globaal bedrag. Het is buiten het seizoen. Wacht, hè

95
00:07:03,270 --> 00:07:06,050
Praat hij tegen die bezems? Domme boeman.

96
00:07:06,490 --> 00:07:10,630
Het soort dat ik vond was gevriesdroogd. Denk na
Werkt het voor het drankje?

97
00:07:10,870 --> 00:07:12,730
De dame zei dat het geïmporteerd is.

98
00:07:13,010 --> 00:07:14,010
Topkwaliteit.

99
00:07:15,410 --> 00:07:18,070
Nut, zet je bril op en pak de
drankje begonnen.

100
00:07:18,830 --> 00:07:24,170
Dames, het zal niet lang meer duren voordat we aan de beurt zijn
Althea's magische kamer in een kamer

101
00:07:24,170 --> 00:07:25,170
van het onheil.

102
00:07:26,490 --> 00:07:29,750
En dan zullen we over alles regeren en...
iedereen.

103
00:07:42,950 --> 00:07:46,230
Dit is dus de beroemde magische realiteit
kamer.

104
00:07:47,370 --> 00:07:49,950
Breng de magie van onze heks naar deze kamer.

105
00:07:50,550 --> 00:07:53,610
En verander Bloom's tussentijdse semester in iets
gek.

106
00:07:56,210 --> 00:08:03,150
Ze noemen dit misschien magische realiteit
iets tussendoor,

107
00:08:03,290 --> 00:08:06,450
maar voor Bloom zal zij morgen zijn
eindexamen.

108
00:08:10,730 --> 00:08:11,730
Hm.

109
00:08:12,310 --> 00:08:14,970
Ik weet dat ik een beschermingsspreuk heb gezien
ergens.

110
00:08:16,170 --> 00:08:19,450
Hier is het. Zeg dit één keer, zeg dit
tweemaal.

111
00:08:19,750 --> 00:08:21,830
Spreek deze spreuk uit en alles komt goed.

112
00:08:22,110 --> 00:08:25,890
Hm. Moet ik het geheel zeggen?
ding twee keer of alleen het tweede deel?

113
00:08:26,250 --> 00:08:27,550
Spreuken zijn zo verwarrend.

114
00:08:28,650 --> 00:08:32,870
Goedemorgen, klas. Ik vertrouw erop dat jullie dat allemaal zijn
vol energie en voorbereid en klaar om

115
00:08:32,870 --> 00:08:33,870
je tussentijdse toets nemen?

116
00:08:34,230 --> 00:08:36,289
Veel succes voor jullie allemaal meiden.

117
00:08:36,710 --> 00:08:40,210
Ik duim voor elk van hen
jij. Oké.

118
00:08:40,669 --> 00:08:43,390
Ik voel me er niet klaar voor. Ik ben vergeten wat ik
bestudeerd.

119
00:08:43,710 --> 00:08:44,710
Ja.

120
00:08:46,459 --> 00:08:49,500
Vergeet niet dat dit geen schijnvertoning is
wees voorzichtig.

121
00:08:49,800 --> 00:08:50,800
Raak niet gewond.

122
00:08:51,060 --> 00:08:52,060
Heb je het?

123
00:08:52,100 --> 00:08:53,200
O nee.

124
00:08:53,820 --> 00:08:58,140
Hé, het is cool. Er is een noodgeval
knop toch? Kan ik er nu op drukken?

125
00:08:58,420 --> 00:08:59,480
Laten we gaan.

126
00:09:00,380 --> 00:09:01,920
Hebben we dus vrijwilligers?

127
00:09:02,260 --> 00:09:06,400
Eh... In dat geval zullen we het gewoon moeten doen
alfabetisch gaan.

128
00:09:06,720 --> 00:09:07,720
Hè?

129
00:09:08,420 --> 00:09:14,540
Hé, hoe zit het met het trekken van rietjes? Of rock,
papier, schaar, misschien?

130
00:09:15,640 --> 00:09:16,960
Bloom, je bent er klaar voor.

131
00:09:17,480 --> 00:09:21,280
Bloom, welke ingrediënten voor het drankje ben jij?
mee gaan nemen?

132
00:09:22,240 --> 00:09:25,240
Eh, ik heb het startpakket dat we in het laboratorium hebben gekregen
klasse.

133
00:09:26,480 --> 00:09:28,100
Kies ik dus voor de planeet?

134
00:09:28,320 --> 00:09:30,880
Nee, de kamer kiest het voor je.

135
00:09:31,600 --> 00:09:35,020
Pardon, vraag, heeft iemand ooit,
niet overleefd?

136
00:09:35,440 --> 00:09:39,480
Nou, niet dat ik heb gehoord. Zou jij
Nog een paar momenten, Bloom?

137
00:09:39,760 --> 00:09:41,420
Nee, ik ben nu klaar om te gaan.

138
00:09:41,960 --> 00:09:46,000
Kan het net zo goed achter de rug hebben. Oké.
Onthoud, je kunt de deur niet verlaten

139
00:09:46,000 --> 00:09:49,560
kamer totdat de testtijd verstreken is. Maar
als je echt in de problemen zit, gebruik dan de

140
00:09:49,560 --> 00:09:50,560
noodknop.

141
00:09:50,600 --> 00:09:51,600
Alles klaar dan?

142
00:09:51,720 --> 00:09:56,600
Ja. Eh, laat mij even mijn spullen pakken
en... Dingen?

143
00:09:57,020 --> 00:10:00,300
En, nou ja, eh... Gebruik je vaardigheden en
jouw verstand.

144
00:10:02,660 --> 00:10:03,660
Daar gaan we.

145
00:10:04,480 --> 00:10:07,800
Waarheen de kamer je ook stuurt, ik dring erop aan
dat je op je instinct vertrouwt.

146
00:10:08,250 --> 00:10:11,730
Als je naar de natuur luistert, zul je rechtvaardig zijn
prima. Oké. Blijf kalm.

147
00:10:11,990 --> 00:10:13,030
Wees voorzichtig.

148
00:10:14,110 --> 00:10:15,430
Laat ons er goed uitzien.

149
00:10:15,930 --> 00:10:16,990
Wees logisch.

150
00:10:18,250 --> 00:10:20,130
Tecna, wat is dat voor advies?

151
00:10:20,710 --> 00:10:22,410
De enige logische soort.

152
00:10:22,690 --> 00:10:23,930
Ik zie jullie later, meiden.

153
00:10:26,130 --> 00:10:29,970
Oké, Bloom. Dit zal mijn laatste zijn
communicatie met u. Zodra de

154
00:10:29,970 --> 00:10:31,870
omgeving is ingesteld, bent u aan de slag
eigen.

155
00:10:32,090 --> 00:10:33,090
Hè?

156
00:10:34,250 --> 00:10:35,250
Hè?

157
00:10:45,390 --> 00:10:49,010
Het vriest hier echt. Oh, mijn.
De kamer.

158
00:10:49,250 --> 00:10:50,570
Het pakt een doos.

159
00:10:54,150 --> 00:10:56,810
Nou, ik zal zeker eten nodig hebben
bron.

160
00:10:57,530 --> 00:10:58,530
Hm.

161
00:10:59,110 --> 00:11:00,410
O, Chico.

162
00:11:02,230 --> 00:11:04,590
Volgens mij zijn konijntjes hier niet toegestaan.

163
00:11:05,050 --> 00:11:06,650
Ik denk dat het oké is.

164
00:11:07,030 --> 00:11:09,630
Ik ga een ecototalusboom planten.

165
00:11:13,160 --> 00:11:17,720
Het is misschien niet zo lekker, maar het is wel zo
alle voedingsstoffen die we nodig hebben om te overleven.

166
00:11:18,220 --> 00:11:24,360
En het enige wat we zouden moeten doen is
voeg aarde en wat knipoogjes toe en zeg...

167
00:11:24,360 --> 00:11:28,080
Word volwassen, Acceleratum!

168
00:11:31,680 --> 00:11:32,860
Cool, het werkt!

169
00:11:33,840 --> 00:11:34,840
Kijk,

170
00:11:39,940 --> 00:11:41,200
het gaat zo goed met haar.

171
00:11:41,420 --> 00:11:43,160
Hè? O, kom op! Kom op!

172
00:11:44,020 --> 00:11:46,460
Ik neem aan dat je deel uitmaakt van de test.

173
00:11:46,720 --> 00:11:47,820
Extra kredietvraag.

174
00:11:48,200 --> 00:11:49,700
Kun jij dit overleven?

175
00:11:52,620 --> 00:11:54,020
Heksenexplosie op afstand!

176
00:11:57,520 --> 00:12:02,680
Ik heb jullie heksen in werkelijkheid verslagen? Ik zal verslaan
jij hier. U kunt erop rekenen.

177
00:12:12,760 --> 00:12:17,660
Als ik had geweten dat je hier zou zijn, had ik dat gedaan
Hoofdstuk 8, Schimmelverwijdering besproken

178
00:12:17,660 --> 00:12:18,660
Spel.

179
00:12:21,980 --> 00:12:24,200
Ga uit mijn test!

180
00:12:24,540 --> 00:12:28,780
Hou op met spelen, Darcy. Laten we rommelen
dit kleine elfje. Ja, dat is zij

181
00:12:28,780 --> 00:12:30,640
omsingeld. Oké, laten we het pakken.

182
00:12:31,760 --> 00:12:33,340
Nee! Nee!

183
00:12:38,540 --> 00:12:39,800
Dit is zo leuk.

184
00:12:40,000 --> 00:12:42,360
We zouden vaker met poppen moeten spelen.
Houd op!

185
00:12:42,800 --> 00:12:43,800
Laat me met rust!

186
00:12:44,540 --> 00:12:48,000
Stop! Klaar om haar de draak te laten gebruiken
vuur?

187
00:12:48,420 --> 00:12:50,540
De ademhalingshals is gezet.

188
00:12:50,880 --> 00:12:54,560
Uitstekend. Laten we haar vervagen tot ze blaast
haar roodharige stapel.

189
00:12:54,860 --> 00:12:57,540
En ik heb de perfecte aanval om te krijgen
wij rollen.

190
00:12:58,000 --> 00:13:02,820
Hm. Bekijk het eens. Het heeft invloed op jullie allebei
fysiek en emotioneel.

191
00:13:03,060 --> 00:13:05,200
Ik noem het de Kosmische Zweep.

192
00:13:06,480 --> 00:13:08,720
Ik denk dat dat bij sommigen goed zou passen
hagel en regen.

193
00:13:10,360 --> 00:13:11,560
Druk op de knop!

194
00:13:12,620 --> 00:13:13,620
Mijn hoofd.

195
00:13:14,320 --> 00:13:15,320
Ow.

196
00:13:15,720 --> 00:13:16,720
O nee.

197
00:13:21,680 --> 00:13:24,180
Je zakt voor deze test en krijgt
eruit geschopt.

198
00:13:28,640 --> 00:13:31,260
Uiteindelijk ga je tanden sorteren bij de Tand
Magazijn voor feeën.

199
00:13:34,960 --> 00:13:39,460
Hé, Darcy, ik noem deze de
Gevangenis van 6.000 karaat. Het is briljant.

200
00:13:39,680 --> 00:13:43,500
Als je de tandenfee niet leuk vindt
Warehouse, Cloud Tower kan je inhuren.

201
00:13:44,340 --> 00:13:48,960
Je zou de heksen kunnen opruimen.
Tenminste, als je hier überhaupt uit komt

202
00:13:48,960 --> 00:13:49,960
uit één stuk.

203
00:14:05,460 --> 00:14:06,620
O ja?

204
00:14:07,100 --> 00:14:08,100
Wat is dit?

205
00:14:11,840 --> 00:14:15,740
Ik zou dat een C- moeten geven. Nog één
blunder en je zult falen.

206
00:14:16,100 --> 00:14:18,440
Genoeg! Ik heb het gehad met jou.

207
00:14:18,680 --> 00:14:22,680
Ja? Je bent zo zwak dat je het niet eens kunt
bescherm je gekke kleine konijntje.

208
00:14:24,080 --> 00:14:26,640
Kiko! Ik haal je, Kiko!

209
00:14:27,080 --> 00:14:28,860
Ik denk niet dat je dat zult doen.

210
00:14:37,070 --> 00:14:38,210
Konijnenburgers, iemand?

211
00:14:39,050 --> 00:14:41,490
Stop! Het is allemaal jouw schuld.

212
00:14:43,670 --> 00:14:46,030
Je hebt het laten gebeuren. Dat klopt.

213
00:14:46,290 --> 00:14:48,550
Het is een schande. Konijntje was zo schattig.

214
00:14:53,450 --> 00:14:55,830
Daar ga ik je voor pakken.

215
00:14:59,850 --> 00:15:01,610
Nu, bewegen, meisjes!

216
00:15:02,230 --> 00:15:03,310
Dit is het.

217
00:15:03,730 --> 00:15:05,610
De kristallen werken.

218
00:15:15,040 --> 00:15:16,480
Wij hebben het!

219
00:15:16,720 --> 00:15:18,660
Ja! Ja!

220
00:15:19,180 --> 00:15:20,180
Ja!

221
00:15:20,860 --> 00:15:23,900
De macht is van ons!

222
00:15:27,080 --> 00:15:28,400
Waar is hij?

223
00:15:28,680 --> 00:15:30,100
Dit ziet er echt slecht uit.

224
00:15:45,800 --> 00:15:48,300
Kiko? De beschermingsspreuk werkte!

225
00:15:48,960 --> 00:15:49,960
Wat?

226
00:15:51,080 --> 00:15:52,080
Hè?

227
00:15:53,820 --> 00:15:58,260
Wauw. De magische realiteit is totaal
veranderd.

228
00:15:58,580 --> 00:16:00,060
Hoe raar.

229
00:16:01,580 --> 00:16:05,100
Wachten! Er is maar één konijn dat zo snurkt?

230
00:16:18,380 --> 00:16:19,540
Ik dacht dat ik je kwijt was.

231
00:16:21,020 --> 00:16:25,580
Ik heb geen toegang tot de kamer. Ik heb nee
andere keuze dan gebruik te maken van een extreme noodsituatie

232
00:16:25,580 --> 00:16:26,580
spreuk.

233
00:16:29,960 --> 00:16:36,840
SOS. De kamer is leeg, maar...

234
00:16:36,840 --> 00:16:37,840
Bloom ziet er goed uit.

235
00:16:38,060 --> 00:16:39,060
Laten we haar gaan halen.

236
00:16:50,240 --> 00:16:53,120
absoluut schitterend. Een pluspunt eigenlijk.
Dat is fantastisch.

237
00:16:53,760 --> 00:16:55,040
Maar wat gebeurde er met de Kamer?

238
00:16:55,540 --> 00:16:57,360
Grote storing, ben ik bang.

239
00:16:59,380 --> 00:17:02,880
Er is niets dat niet opgelost kan worden, maar ik
zal de test moeten uitstellen.

240
00:17:29,800 --> 00:17:31,220
Dit is het moment waarop we hebben gewacht
voor.

241
00:17:31,480 --> 00:17:32,479
Ben je klaar?

242
00:17:32,480 --> 00:17:35,060
Klaar. Ga, Stormachtig.

243
00:17:38,580 --> 00:17:45,020
Niemand zal zo machtig zijn als ik. Wij wel
regel.

244
00:17:45,460 --> 00:17:47,000
Wij zullen regeren.

245
00:17:47,640 --> 00:17:49,520
Wij zullen het rijk besturen.

246
00:17:49,940 --> 00:17:50,940
Laten we het doen.

247
00:17:52,500 --> 00:17:53,500
Fluisteren.

248
00:17:59,150 --> 00:18:02,710
Drakenvuur is bedoeld om van ons te zijn, en
we zullen het krijgen, wat er ook voor nodig is.

249
00:18:06,090 --> 00:18:10,630
De producenten van de Teen Choice Awards
en Summer Music Mania brengen je een merk

250
00:18:10,630 --> 00:18:12,570
nieuwe zomerserie uit de Bahama's.

251
00:18:13,050 --> 00:18:14,150
Het is het menu.

252
00:18:14,370 --> 00:18:15,590
De nieuwste films.

253
00:18:16,570 --> 00:18:17,670
Nieuwe muziek.

254
00:18:18,270 --> 00:18:19,850
De nieuwste mode.

255
00:18:20,510 --> 00:18:22,750
Je favoriete tv-programma's en sterren.

256
00:18:23,310 --> 00:18:24,310
Sport.

257
00:18:24,790 --> 00:18:25,790
Exclusieve interviews.

258
00:18:26,400 --> 00:18:27,400
Privé feesten.

259
00:18:27,640 --> 00:18:29,380
Backstage-toegang tot concerten.

260
00:18:29,800 --> 00:18:34,820
Mis de gloednieuwe zomerserie niet,
Het Menu. Volgende keer op Fox.

261
00:18:35,600 --> 00:18:39,840
En nu een speciale videoclip-sneak
kijkje van de Winx Club.

262
00:18:43,880 --> 00:18:47,680
Volgende week in de Winx Club. Winxclub.
Winxclub.

263
00:18:56,120 --> 00:18:59,780
Coole hete kerel. En dat is nog maar een dag op een dag
meisje gevecht.

264
00:19:00,020 --> 00:19:02,640
Werken en voorbereiden. Ja, dat zijn we
zal nooit stoppen.

265
00:19:02,920 --> 00:19:07,600
We willen alles doen en gaan
overal.

266
00:19:08,600 --> 00:19:13,660
Omdat er in deze wereld niets is
beter dan een meisje zijn.

267
00:19:40,200 --> 00:19:44,200
Er is niets beter dan een meisje te zijn
beter dan een meisje zijn

268
00:19:44,250 --> 00:19:48,800
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0